Инновационная образовательная сеть
АНО "Институт проблем образовательной политики "Эврика"

“Бэнкси пунктуации” планирует искоренить вывески с неправильной пунктуацией в Бристоле

05 Апреля 2017 0:00

Владельцы автомастерской Cambridge Motors поблагодарили незнакомца, который убрал ненужный знак препинания c их вывески. Его уже окрестили “Бэнкси* пунктуации”, а сам он называет себя “стражем грамматики”.

Более десяти лет по ночам неизвестный корректор исправляет ошибки в знаках препинания на вывесках и указателях в Бристоле.

Его личность остается загадкой, но в понедельник BBC объявила о том, что смогла его разыскать и сопровождала его на одной из операций.

Он сообщил BBC, что является обычным семьянином, инженером по профессии. По его словам, он начал с того, что вычеркнул лишний апостроф всего на одном указателе, но в дальнейшем стал развивать это начинание и сконструировал специальный инструмент для своей работы. Это устройство на длинной рукоятке, с помощью которого можно дотянуться до вывесок магазинов и исправлять в них пунктуационные ошибки.

У него также есть специальная складная лестница, которую не нужно прислонять с витринам магазинов (в отличие от приставной), рискуя их повредить.

Первый знак он исправил в 2003 году. Это была табличка с расписанием работы местного совета.

Когда защитнику пунктуации сообщили что его занятие, возможно, нелегально, он решительно ответил, что использует для исправления ошибок двухсторонний скотч, который легко удаляется, а не краску. “Большим преступлением является неправильное употребление этого апострофа”, - считает он.

*Бэнкси - знаменитый уличный художник, чья личность долгое время оставалась загадкой.

The Guardian

Перевод Анны Шивриной



Все "Новости Эврики"

система комментирования CACKLE

Подписка



Анонсы событий
Новости проекта

Укажите свой e-mail:




АНО "Институт проблем образовательной политики "Эврика": Cеминары и конференции | Библиотека | Сведения об организации
Адрес: Москва, 105187, ул.Щербаковская, д.53, стр.17, офис 207, тел. 8-495-247-58-00 E-mail: eureka@eurekanet.ru
Все права за Институтом проблем образовательной политики "Эврика" © 2001-2017


 Rambler's Top100